This is correct that contact information should not be placed in the header or footer section. The best way out to add your contact information to get past the ATS software is to place it in the main body. However, do not place in a text box, as that is much worse. Make sure that your contact information does not take too much space by itself.